kathy_sunj
2010-04-26
本来是一楼现在变成三楼了,下面给你补充了,往下看吧:
一,登机手续:请到出发厅（第1候机楼在4楼）
在登机手续柜台出示机票和护照，领取登机牌(Boarding Pass)。
托运掉随身带入机内的手提行李之外的其它行李，领取行李牌。所需的东西
护照,机票.
二,行李检查:
为防止劫机对乘客个人和随身携带的行李进行安全检查。
乘客通过装有金属探测器的安全门。
随身携带物品检查由旅客自己进行，穿过金属探测门。 所需的东西:登机牌.
三,海关手续:
携带超过相当于100万日元（以北朝鲜为目的地出口的旅客为30万日元）现金等的旅客，需要向海关申报。所需的东西:支付方法等的携带进出口申报单.
四,出国审查:
在出境审查柜台出示护照、登机牌及出境卡，让入管局官员在护照上盖出境章。
出境审查结束后，即为从日本离境。在等候飞机的时间里，可以在免税店等购物。所需的东西:护照,登机牌,出境卡.
五,到登机口:
确认登机牌上的登机时间和登机口号码。
按照候机楼内的指南标示前往登机口.
在起飞时间的30分钟前开始登机，请留有充裕的时间到登机口。所需的东西:登机牌.
六,登机:
在登机口，请按照航空公司工作人员的指示，在确认登机牌之后开始登机。
所需的东西:护照,登机牌.
上述第一,二项在四楼,剩下的几项在三楼.
第三项海关手续一般都不会去审查,除非你有贵重的东西.
补充:你误会了,你所说的登机口就是登机手续的出发厅,是第一项,不是最后的第六项的登机口,第六项再准确一点说是搭乘口.我想你的机票的意思是办理登机手续首先要到四楼,也就是第一项.另外你不用太担心,一项一项的按顺序走不会错的,机场里到处都有指路牌子,都有中文翻译.我上面写的没有错,放心吧.
下面是给用日文翻译一下上面第一项到第六项的日文的意思,以备你参考用:
一,搭乗手続き（チェックイン）
出発ロビー（第1ターミナルは4阶、）へお进み下さい。
カウンターで航空券とパスポートを提示し、搭乗券（ボーディングパス）を受け取ります。
また、机内持ち込み手荷物以外の荷物を预け、代わりに手荷物引换证を受け取ります。
ご用意いただくモノ
パスポート
航空券
二,セキュリティチェック
ハイジャック防止のための手荷物検査とボディチェックを行います。
搭乗券を系员に见せて、机内持ち込み手荷物をX线検査の机械の上に载せます。
お客様ご自身は、ボディチェックのために金属探知机のゲートをくぐって下さい。
ご用意いただくモノ
搭乗券
三,税関手続き
100万円（北朝鲜を仕向地とする输出にあたっては30万円）相当额を超える现金などをお持ちの方は、税関への申告が必要です。
现在使用している时计やネックレスなどの外国制品を外国に持ち出す场合には、税関カウンターで所定の手続きを行って下さい。
ご用意いただくモノ
外国制品の持出し届
支払手段等の携帯输出・输入申告书
四,出国审査
出国审査カウンターでパスポートと搭乗券を提示し、パスポートに出国印を押してもらいます。
车いすのお客様は、幅の広い事务室侧の通路をご利用下さい。
出国审査が终わると、日本を出国したことになります。搭乗までの待ち时间に、免税売店などでお买い物をお楽しみいただけます。
ご用意いただくモノ
パスポート
搭乗券
五,目的のゲートへ
搭乗券で搭乗时刻と搭乗ゲートナンバーを确认して下さい。
馆内の案内表示に従って、目的の搭乗ゲートへ向かいます。第2ターミナルのサテライトにある搭乗ゲートへ向かう场合は、2阶の乗り场からシャトルをご利用下さい。
出発时刻の30分前には搭乗が开始しますので、时间に余裕を持って搭乗ゲートにお越し下さい。
ご用意いただくモノ
搭乗券
六,搭乗
搭乗ゲートでは、航空会社の系员の案内に従って、搭乗券の确认を受けてから搭乗します。
ご用意いただくモノ
パスポート
搭乗券
一,登机手续:请到出发厅（第1候机楼在4楼）
在登机手续柜台出示机票和护照，领取登机牌(Boarding Pass)。
托运掉随身带入机内的手提行李之外的其它行李，领取行李牌。所需的东西
护照,机票.
二,行李检查:
为防止劫机对乘客个人和随身携带的行李进行安全检查。
乘客通过装有金属探测器的安全门。
随身携带物品检查由旅客自己进行，穿过金属探测门。 所需的东西:登机牌.
三,海关手续:
携带超过相当于100万日元（以北朝鲜为目的地出口的旅客为30万日元）现金等的旅客，需要向海关申报。所需的东西:支付方法等的携带进出口申报单.
四,出国审查:
在出境审查柜台出示护照、登机牌及出境卡，让入管局官员在护照上盖出境章。
出境审查结束后，即为从日本离境。在等候飞机的时间里，可以在免税店等购物。所需的东西:护照,登机牌,出境卡.
五,到登机口:
确认登机牌上的登机时间和登机口号码。
按照候机楼内的指南标示前往登机口.
在起飞时间的30分钟前开始登机，请留有充裕的时间到登机口。所需的东西:登机牌.
六,登机:
在登机口，请按照航空公司工作人员的指示，在确认登机牌之后开始登机。
所需的东西:护照,登机牌.
上述第一,二项在四楼,剩下的几项在三楼.
第三项海关手续一般都不会去审查,除非你有贵重的东西.
补充:你误会了,你所说的登机口就是登机手续的出发厅,是第一项,不是最后的第六项的登机口,第六项再准确一点说是搭乘口.我想你的机票的意思是办理登机手续首先要到四楼,也就是第一项.另外你不用太担心,一项一项的按顺序走不会错的,机场里到处都有指路牌子,都有中文翻译.我上面写的没有错,放心吧.
下面是给用日文翻译一下上面第一项到第六项的日文的意思,以备你参考用:
一,搭乗手続き（チェックイン）
出発ロビー（第1ターミナルは4阶、）へお进み下さい。
カウンターで航空券とパスポートを提示し、搭乗券（ボーディングパス）を受け取ります。
また、机内持ち込み手荷物以外の荷物を预け、代わりに手荷物引换证を受け取ります。
ご用意いただくモノ
パスポート
航空券
二,セキュリティチェック
ハイジャック防止のための手荷物検査とボディチェックを行います。
搭乗券を系员に见せて、机内持ち込み手荷物をX线検査の机械の上に载せます。
お客様ご自身は、ボディチェックのために金属探知机のゲートをくぐって下さい。
ご用意いただくモノ
搭乗券
三,税関手続き
100万円（北朝鲜を仕向地とする输出にあたっては30万円）相当额を超える现金などをお持ちの方は、税関への申告が必要です。
现在使用している时计やネックレスなどの外国制品を外国に持ち出す场合には、税関カウンターで所定の手続きを行って下さい。
ご用意いただくモノ
外国制品の持出し届
支払手段等の携帯输出・输入申告书
四,出国审査
出国审査カウンターでパスポートと搭乗券を提示し、パスポートに出国印を押してもらいます。
车いすのお客様は、幅の広い事务室侧の通路をご利用下さい。
出国审査が终わると、日本を出国したことになります。搭乗までの待ち时间に、免税売店などでお买い物をお楽しみいただけます。
ご用意いただくモノ
パスポート
搭乗券
五,目的のゲートへ
搭乗券で搭乗时刻と搭乗ゲートナンバーを确认して下さい。
馆内の案内表示に従って、目的の搭乗ゲートへ向かいます。第2ターミナルのサテライトにある搭乗ゲートへ向かう场合は、2阶の乗り场からシャトルをご利用下さい。
出発时刻の30分前には搭乗が开始しますので、时间に余裕を持って搭乗ゲートにお越し下さい。
ご用意いただくモノ
搭乗券
六,搭乗
搭乗ゲートでは、航空会社の系员の案内に従って、搭乗券の确认を受けてから搭乗します。
ご用意いただくモノ
パスポート
搭乗券
chl82379
2010-04-22
在成田国际机场降落的有日亚航、国航、东方航和西北等四家航空公司。国航、东方及西北航空、出发与抵达都是在成田机场的第一航站大厦，只有日亚航是在第二航站大厦。因此不论是搭巴士或电车到机场时，务必清楚自己应该在哪一个航站，可别下错站了。万一真的搞错了，先别慌张，机场有提供两航站之间的接驳公车。第一航站大厦共分为6层：B1为JR与京成线的「成田空港站」，搭乘这两种交通工具的旅客都是在此站下车；1楼为抵达大厅、动植物检疫处、行李提领处、税关检查处、银行服务处等；2楼为入国审查处；3楼为出国审查处与登机处；4楼则是出发大厅、各家航空公司登机柜台、安全检查处、银行服务处；5楼主要则是餐厅、购物中心和展望台。
机场其它楼层也有许多餐厅与购物场所，对旅客来说相当便利。第二航站大厦分为4层：B1是JR和京成电铁的「成田空港第二航厦站」，搭乘这两种交通工具的旅客都是在此站下车。1楼为入境抵达大厅、动植物检疫处、行李提领处、税关检查处、银行服务处等；2楼为入国审查处；3楼为出国审查处与登机处、出发大厅、各家航空公司登机柜台、安全检查处、银行服务处；4楼主要则是餐厅、购物中心和展望台。由于第二航厦的面积相当庞大，在寻找日本亚细亚航空公司的柜台时可能要仔细一些。如果距离登机时间还早的话，建议不妨将大件行李交付航空公司之后，到海关检查之前，到国内目前尚未有的机场展望台眺望美景。
成田机场
成田机场距离东京市中心约60公里左右，属于东京郊区。以下是往来于东京市区与成田机场间的交通工具介绍：
利木津巴士（Limousine Bus）：从成田机场到东京市中心约需85~110分钟车程，停靠站有赤板、池袋、品川、银座、新宿和惠比寿等。票价为3000日圆。但回国时若选择搭乘巴士的话，需注意乘车时间是否与尖峰时间重叠，以免受塞车之苦。机场入境处即有利木津巴士柜台，出售客运车票。
特急成田Express电车：从成田机场到东京市中心约需60~90分钟左右。停靠站有东京、新宿、池袋、横滨等，票价分为普通车与特急列车两种。普通车票价为（依照上述停靠站顺序）2940日圆，3110日圆，4180日圆，4180日圆。特急列车票价分别为4980日圆，5150日圆，6520日圆，6250日圆。普通票可直接于自动贩卖机购买，特急则需向JR柜台订位。班次为7:43~21:43，约每半小时至一小时发车一次。
成田快速（Airport Narita）：从成田机场到东京市中心约需78分钟左右。停靠站只有东京车站。票价分为普通车与特急列车，分别为1280日圆与2230日圆。
京成电铁（Keisei Line）：从成田机场到东京市中心约需60~75分钟左右，停靠站为JR日暮里站与上野站；日暮里站内可直接转换京成线，但上野站需再转换车站，较不方便。京成电铁列车分为Sky Liner、特急和急行三种等级，票价分别为1920日圆、1000日圆、1000日圆。班次为7:49~21:58，Sky Liner每40分钟一班，特急则是每20分钟一班。
一,登机手续:请到出发厅（第1候机楼在4楼）
在登机手续柜台出示机票和护照，领取登机牌(Boarding Pass)。
托运掉随身带入机内的手提行李之外的其它行李，领取行李牌。所需的东西
护照,机票.
二,行李检查:
为防止劫机对乘客个人和随身携带的行李进行安全检查。
乘客通过装有金属探测器的安全门。
随身携带物品检查由旅客自己进行，穿过金属探测门。 所需的东西:登机牌.
三,海关手续:
携带超过相当于100万日元（以北朝鲜为目的地出口的旅客为30万日元）现金等的旅客，需要向海关申报。所需的东西:支付方法等的携带进出口申报单.
四,出国审查:
在出境审查柜台出示护照、登机牌及出境卡，让入管局官员在护照上盖出境章。
出境审查结束后，即为从日本离境。在等候飞机的时间里，可以在免税店等购物。所需的东西:护照,登机牌,出境卡.
五,到登机口:
确认登机牌上的登机时间和登机口号码。
按照候机楼内的指南标示前往登机口。要到第2候机楼卫星楼登机口的旅客请从2楼的车站乘坐候机楼间的连接巴士。
在起飞时间的30分钟前开始登机，请留有充裕的时间到登机口。所需的东西:登机牌.
六,登机:
在登机口，请按照航空公司工作人员的指示，在确认登机牌之后开始登机。
所需的东西:护照,登机牌.
上述第一,二项在四楼,剩下的几项在三楼.
第三项海关手续一般都不会去审查,除非你有贵重的东西
机场其它楼层也有许多餐厅与购物场所，对旅客来说相当便利。第二航站大厦分为4层：B1是JR和京成电铁的「成田空港第二航厦站」，搭乘这两种交通工具的旅客都是在此站下车。1楼为入境抵达大厅、动植物检疫处、行李提领处、税关检查处、银行服务处等；2楼为入国审查处；3楼为出国审查处与登机处、出发大厅、各家航空公司登机柜台、安全检查处、银行服务处；4楼主要则是餐厅、购物中心和展望台。由于第二航厦的面积相当庞大，在寻找日本亚细亚航空公司的柜台时可能要仔细一些。如果距离登机时间还早的话，建议不妨将大件行李交付航空公司之后，到海关检查之前，到国内目前尚未有的机场展望台眺望美景。
成田机场
成田机场距离东京市中心约60公里左右，属于东京郊区。以下是往来于东京市区与成田机场间的交通工具介绍：
利木津巴士（Limousine Bus）：从成田机场到东京市中心约需85~110分钟车程，停靠站有赤板、池袋、品川、银座、新宿和惠比寿等。票价为3000日圆。但回国时若选择搭乘巴士的话，需注意乘车时间是否与尖峰时间重叠，以免受塞车之苦。机场入境处即有利木津巴士柜台，出售客运车票。
特急成田Express电车：从成田机场到东京市中心约需60~90分钟左右。停靠站有东京、新宿、池袋、横滨等，票价分为普通车与特急列车两种。普通车票价为（依照上述停靠站顺序）2940日圆，3110日圆，4180日圆，4180日圆。特急列车票价分别为4980日圆，5150日圆，6520日圆，6250日圆。普通票可直接于自动贩卖机购买，特急则需向JR柜台订位。班次为7:43~21:43，约每半小时至一小时发车一次。
成田快速（Airport Narita）：从成田机场到东京市中心约需78分钟左右。停靠站只有东京车站。票价分为普通车与特急列车，分别为1280日圆与2230日圆。
京成电铁（Keisei Line）：从成田机场到东京市中心约需60~75分钟左右，停靠站为JR日暮里站与上野站；日暮里站内可直接转换京成线，但上野站需再转换车站，较不方便。京成电铁列车分为Sky Liner、特急和急行三种等级，票价分别为1920日圆、1000日圆、1000日圆。班次为7:49~21:58，Sky Liner每40分钟一班，特急则是每20分钟一班。
一,登机手续:请到出发厅（第1候机楼在4楼）
在登机手续柜台出示机票和护照，领取登机牌(Boarding Pass)。
托运掉随身带入机内的手提行李之外的其它行李，领取行李牌。所需的东西
护照,机票.
二,行李检查:
为防止劫机对乘客个人和随身携带的行李进行安全检查。
乘客通过装有金属探测器的安全门。
随身携带物品检查由旅客自己进行，穿过金属探测门。 所需的东西:登机牌.
三,海关手续:
携带超过相当于100万日元（以北朝鲜为目的地出口的旅客为30万日元）现金等的旅客，需要向海关申报。所需的东西:支付方法等的携带进出口申报单.
四,出国审查:
在出境审查柜台出示护照、登机牌及出境卡，让入管局官员在护照上盖出境章。
出境审查结束后，即为从日本离境。在等候飞机的时间里，可以在免税店等购物。所需的东西:护照,登机牌,出境卡.
五,到登机口:
确认登机牌上的登机时间和登机口号码。
按照候机楼内的指南标示前往登机口。要到第2候机楼卫星楼登机口的旅客请从2楼的车站乘坐候机楼间的连接巴士。
在起飞时间的30分钟前开始登机，请留有充裕的时间到登机口。所需的东西:登机牌.
六,登机:
在登机口，请按照航空公司工作人员的指示，在确认登机牌之后开始登机。
所需的东西:护照,登机牌.
上述第一,二项在四楼,剩下的几项在三楼.
第三项海关手续一般都不会去审查,除非你有贵重的东西
洁111612
2010-04-22
二楼的抄一楼的.
问答来自网络,如侵联删除
上一篇：
男人会随便说“我想跟你结婚”吗？
下一篇：
会计中的燃料费指哪些